S03E05 - La Médaille du Courage
un épisode de la Saison 3 de Blue Bloods
Synopsis
De retour d'une mission d'infiltration en Malaisie, l'officier Bobby Mulrow est décoré par Frank. Mais quelques heures à peine après cette cérémonie, ce héros de guerre est kidnappé ! Les ravisseurs, agissant au nom du trafiquant de drogue Omar Sayid, exigent la libération du frère de ce dernier, Abdul, détenu à New York. Pour Frank, les instructions de sa hiérarchie sont limpides : aucune négociation avec des terroristes n'est autorisée. Une course contre la montre pour retrouver Bobby commence, et elle est menée par un Danny particulièrement nerveux. Henry, le patriarche de la famille Reagan, fête le 60ème anniversaire de son entrée dans les forces de l'ordre de New York en accompagnant Jamie durant 2 jours sur le terrain, dans les rues de Big Apple. Le choc entre ces deux générations de flics est rude, surtout pour Jamie...
