S01E08 - Emporte moi au ciel
un épisode de la Saison 1 de Boardwalk Empire
Synopsis
Nucky se rend à Chicago pour la Convention nationale du Parti républicain dans l’espoir d’aider son vieil ami, le sénateur Edge, à décrocher une vice-présidence sur le prochain ticket présidentiel. L’entregent d’un nouveau venu, le sénateur Harding, de l’Ohio, bouleverse ses plans. Le discours de Harding séduit les électeurs. Son principal conseiller, Harry Dougherty, parvient à influencer Nucky, qu’irrite l’incapacité de son candidat à faire avancer le dossier des routes dont Atlantic City a besoin. A Atlantic City, précisément, le gang D’Alession fait des siennes et donne du fil à retordre au shérif Eli...