Synopsis
Afin de payer les factures qui s'accumulent, Buffy est obligée de travailler au « Double Mixte », un fast-food qui doit son succès à un hamburger très spécial contenant un ingrédient secret. Intriguée par l'attitude étrange du manager et par les disparitions en chaîne de ses collèges, elle décide de mener l'enquête. Anya reçoit la visite d'Halfrek, une ami démon…