Synopsis
En l'absence de Fanny, Michelle cumule toutes les classes de danse, ce qui l'épuise. Heureusement, Boo lui vient en aide. Une inondation dans le vestiaire l'oblige à autoriser les élèves à se changer dans sa maison. Sasha en profite pour lui dérober un objet, et Michelle est contrainte de se montrer extrêmement autoritaire avec elle. Pendant ce temps, après une conversation avec Michelle, Ginny décide de briser la relation qu'elle entretenait avec son petit ami depuis huit ans, au grand dam de sa mère...
