S04E06 - La nuit des étoiles

La nuit des étoiles filantes, tous les voeux vont pouvoir se réaliser au Camping Paradis. C'est en tout cas ce que se dit Franck, un papa divorcé qui a perdu la garde de ses enfants et qui aimerait désespérément passer du temps avec eux. Ceux-ci sont d'ailleurs au camping, en compagnie de leur grand-père. Franck se déguise en vieille dame et s'installe dans le bungalow d'en face. Tom découvre rapidement son stratagème mais, touché par le désarroi de son ami, il accepte de garder le secret. Tout se complique quand l'ex-femme de Franck arrive à l'improviste. Pendant ce temps, des parents apprennent que leur fille a décidé de devenir une femme durant ses vacances au camping. Elle aussi compte bien formuler des voeux durant la nuit des étoiles filantes....