Synopsis
L’épisode commence par un saut exécuté par Martin sur un tremplin de fortune. L’atterrissage se passe plutôt mal et Flash McQueen vient à la rescousse de son ami. Martin tente alors de le rassurer en lui racontant sont soi-disant passé de cascadeur.