Synopsis
Len Levit, un ouvrier du métro de New York, a été retrouvé mort à Central Park. Le malheureux a succombé alors qu'il changeait des ampoules. Les indices réunis sur les lieux du drame sont maigres. Castle et Beckett mènent une perquisition au domicile de la victime. C'est ainsi qu'ils découvrent du matériel de surveillance de haute technologie, ainsi que plusieurs cartes. Tout indique que Levit était sur les traces d'une personne dont les initiales étaient BHS...