Synopsis
Valerie se rend à Fresno, avec Jack, pour rencontrer son demi-frère. Laura songe à prendre la parole lors d'une réunion du conseil municipal. La jeune femme est hésitante. En cherchant à impressionner une collègue, Alex perd le contrôle de son espace...
