Synopsis
Suite à la proposition de Jane Bentley, Casey accepte d'effectuer des missions secrètes de son côté avec une équipe en soutien. Cependant, celui-ci ne doit pas en référer à Chuck et Sarah. Face au comportement étrange et secret de Casey, Chuck et Sarah qui se questionnent, décident de mener l'enquête…