Synopsis
Lisa fait une séance de spiritisme qui tourne mal. Chett ramène l'oncle Baldash, un ancien guerrier des années 1100, à la vie et s'entend si bien avec lui qu'il décide de retourner avec lui pour combattre. Wyatt est alors obligé de remonter le temps, lui aussi, pour empêcher Chett de se faire tuer.