S07E17 - Enquête hors cadre
Synopsis
Victime d'un accident de voiture alors qu'il conduisait ivre, Nick appelle Lilly pour qu'elle vienne le chercher. Une fois sur place, elle s'aperçoit que son collègue n'est plus là. L'équipe comprend bientôt que Nick s'est replongé dans l'une de ses anciennes affaires. Quatre ans plus tôt, il avait arrêté un homme qu'il suspectait d'avoir incendié volontairement sa maison, causant la mort de ses deux fils.