S04E03 - L'odeur de la nuit

Le vieux Galluzzo tire sur la foule. Il a pris en otage Maria Stella Cosentino, la fidèle assistante de Gargano, directeur d'une agence de crédit, qui a disparu avec toutes les économies des habitants de Montelusa. Montalbano se demande s'il est encore en vie, nageant dans une eau turquoise, ou s'il a été abattu par un homme de la mafia en colère. Au cours de ses investigations, Montalbano apprend que Gargano était homosexuel et qu'il avait une relation avec un salarié, Giacomo Pellegrino...