Synopsis
Quelle est la taille de la Terre par rapport à l'Univers tout entier ? Quel est l'age de la Vie et de l'espèce humaine par rapport à l'age de l'Univers ? Comment les Hommes ont-ils compris que la Terre était ronde et par là même, réussi à la mesurer ? Cet épisode nous montre le "Calendrier Cosmique" et la place de l'Homme dans celui-ci. Le professeur Sagan s'engage au plus profond de l'espace avec l'aide d'effets spéciaux et visite des amas d'étoiles, des supernovæ, des pulsars, des quasars et des galaxies explosives. L'épisode se conclut sur une simulation de la bibliothèque d'Alexandrie telle qu'elle existait voici 2000 ans.