Synopsis
Bobby pense que Cliff est l'auteur du kidnapping. Ames et Garr sont sur le point d'extorquer à J.R. l'argent d'une rançon lorsque, coup de théatre, l'enfant est retrouvé. C'est une femme, qui venait de perdre son bébé, qui a basculé dans la folie et enlevé le petit. De retour au ranch, et malgré la gentillesse relative de J.R., Sue Ellen, sans aucune considération pour son bébé, le confie à Mme Chambers, la nurse.