Synopsis
Bobby apprend que l'infirmière Johnson est venue chercher Pam, soi-disant pour l'emmener à l'hydrothérapie, mais qu'elle a disparu ensuite avec sa malade. Nicholas Pearce conseille à Sue Ellen d'acheter la chaine de lingerie "Les Heures Secrètes" pour s'implanter dans tout le pays. Bobby et Cliff pensent que Katherine a enlevé Pam et la font rechercher. Cliff trouve Dandridge à sa porte et le fait entrer chez lui. Bobby et Cliff recoivent un appel de l'infirmière Johnson qui les retrouve le lendemain, à la patinoire. Elle leur raconte que c'est à la demande écrite de Pamela, qu'elle a appelé un homme qui a tout organisé pour la faire sortir. Bobby découvre que c'est un avion de la Compagnie Wentworth qui a transporté Pam, dont la trace se perd. J.R. accepte d'aider l'amant de sa vieille amie, Serena Wald, en souvenir du passé. Parker Ellison, le président de Wentworth Industries, vient à Southfork. Il explique que c'est Pam elle-même qui lui a demandé de la faire sortir de l'hôpital et remet à Bobby une lettre de sa femme. Elle lui écrit qu'elle ne veut plus jamais le revoir et que personne de la famille ne doit la voir telle qu'elle est maintenant.