Synopsis
Après la révélation de James, J.R. pense récupérer Cally. James l'en dissuade. J.R. décide de la faire rechercher et retrouve sa trace en Floride. Cliff rend visite à Debra Lynn pour lui expliquer que le mariage de James et Michelle se justifie seulement par le fait que James veut conserver les parts de la société. Michelle, de son côté, donne deux jours à J.R. pour se débarrasser de Debra Lynn, sinon elle reprendra la part de James. Clayton, de retour à Southfork, fait la connaissance de Debra Lynn et Jimmy. Il rend visite à Carter qui veut aller retrouver Rose pour recommencer une nouvelle vie. Carter accepte de rendre à Clayton ses parts de Weststar et celui-ci les donne à J.R.. Il explique à Bobby qu'Ellie a décidé de lui donner Southfork. J.R. accuse Clayton et Bobby de comploter dans son dos et de vouloir lui voler son héritage. J.R. découvre que John Ross fait l'école buissonnière et le fait surveiller par un homme du ranch. John Ross confie à Christopher qu'il veut aller vivre avec sa mère. Debra Lynn annonce son départ à James, parce qu'elle sent que les Pétroles Ewing sont très importants pour lui. Michelle le somme de prendre une décision. J.R. voit Cally de loin, accompagnée de son bébé et de son nouvel ami. Il décide de ne rien faire et la laisse partir. Il explique sa décision à James, mais conseille à celui-ci de conserver sa famille, même s'il doit laisser la compagnie. James accepte et décide de travailler avec son père. Bobby et Jory s'engagent dans une romance. Bobby apprend que Carter a vendu sa propriété à Michelle qui compte l'aménager pour elle et James. Hillary Taylor arrive à la maison californienne de Jory.
