S02E05 - Le Retour du roi des fantômes 2
Synopsis
Technus is back! But this is a new and improved Technus, a smoother operator who refuses to shout out his plans. Danny's not worried, especially after he splits himself in two and decides to leave the ghost hunting to his super hero side and allow his teen self some time off to just be "normal." Unfortunately, Danny Phantom, super hero, begins to take his job too seriously and Danny Fenton, average teenager, starts to enjoy slacking off way too much. Meanwhile, Technus electronically infiltrates the Fenton RV -- and, then, all of FentonWorks -- siphoning off the energy to complete his upgrade. It's up to the two Dannys to work together and defeat Technus 2.0 before he drains all the power from Amity Park, and then the world!