S01E08 - Night of the Hawk
un épisode de la Saison 1 de DC's Legends of Tomorrow
S01E08 - Night of the Hawk
un épisode de la Saison 1 de DC's Legends of Tomorrow
Synopsis
L’équipe suit Savage jusque dans une petite ville de l’Oregon dans les années 50. En arrivant, ils découvrent une série de meurtres et suspectent son l’implication. Le Professeur Stein et Sara s’infiltrent dans un hôpital psychiatrique, où Savage travaille en tant que médecin, pour découvrir ses plans. Sara rencontre alors une infirmière nommée Lindsay et cela fait des étincelles. Pendant ce temps, Ray et Kendra prétendent former un couple marié pour gagner la confiance du quartier, mais un couple interracial dans les années 50 n’est pas quelque chose qui passe inaperçu. Bientôt, Savage est à leur porte.
