Synopsis
Nolan et Amanda sont capturés lors de la fouille d'une cache d'armes enterrés. Berlin enquête sur un attentat du Collectif de Votanis au coeur de Defiance et voit une occasion de se venger d'Irisa. La relation clandestine de Stahma avec le mystérieux chef Omec T'evkin prend une autre tournure.
