S03E08 - La fin de l’histoire
Synopsis
Martin est détenu et torturé par Valdez, qui veut le forcer à faire des aveux sous contrainte. Brigitte fait équipe avec Schweppenstette pour sauver Martin et affronte Lenora. Nina et Fritz découvrent le HVA en exil et ont une proposition pour Fuchs et Dietrich.