Menu
Fermer
Télérama - retour à la une
Télérama - retour à la une
PROGRAMME TV
CINÉMA
CINÉMA
Les sorties de la semaine
Toutes nos critiques
Netflix, Amazon, Disney+...
Films offerts aux abonnés
Nouveautés VOD
ÉCRANS & TV
ÉCRANS & TV
Télévision
Séries
Internet
Jeux vidéo
Vodkaster
Guide séries
Enfants
Enfants
Lire
Voir
Écouter
Sortir
Apprendre
SORTIR
SORTIR
Théâtre & Spectacles
Arts & Expositions
Concerts
Restos & Gastronomie
Voyages & Loisirs
Guide sortir
MUSIQUES
MUSIQUES
Toutes nos critiques
RADIO
RADIO
Sélection de podcasts
Grandes voix de radio
Actu des radios
Guide Podcasts
LIVRES
LIVRES
Toutes les critiques
Bibliothèque idéale
Livres pour enfants
Guide Livres
Débats
Débats
Solidarités
Education
Identités
Ecologie
Service Abonnés
Abonné
Service Abonnés
Télérama Sorties
L'offre VOD
Le magazine numérique
Mots-croisés
Autres services
Autres services
La boutique Télérama
La Billetterie
Créer mon profil
Rejoindre la communauté
Prog Tv
Cinéma
Films
Sorties ciné de la semaine
Films actuellement au cinéma
Les + attendus
Top 2024
Flop 2024
Listomania
Meilleures listes
Bandes-annonces
Meilleurs films de tous les temps
Chercher un film
Séries TV
Par genres
Meilleures séries de tous les temps
Pires séries de tous les temps
Chercher une série
Actu
News
Dossier
Cinéma sur Télérama
Séries sur Télérama
Communauté
Explorateur de micro-critiques
Noter des films
Noter des séries
Club des Ambassadeurs
Blog
FAQ
Moviequiz
Vodkaster
Séries TV
Dragon Ball Z
Saison 9
Une accalmie
S09E01 - Une accalmie
un épisode de la
Saison 9
de
Dragon Ball Z
Envie de le voir
Dans ma wishlist !
Retirer de ma wishlist
S09E01 - Une accalmie
un épisode de la
Saison 9
de
Dragon Ball Z
Synopsis
Les deux assassins décident de prendre Hercule pour cible. Boubou le ressuscite de justesse, mais sous le coup de la colère, il se divise en deux et crée un nouvel individu...
Micro-critiques
Pour l'instant, rien.
En voir plus
Casting
Mayumi
Tanaka
Chikao
Ōtsuka
Masaharu
Satō
Naoki
Tatsuta
Ryūsei Nakao
Jōji Yanami
Ryō Horikawa
Hiromi Tsuru
Toshio Furukawa
Yūko Minaguchi
Naoko Watanabe
Hirotaka Suzuoki
Miki Itō
Masako Nozawa
Hiroko Emori
Mayumi Shō
Tōru Furuya
Tomiko Suzuki
Mami Koyama
Shigeru Chiba
Shin Aomori
Kōhei Miyauchi
Kōzō Shioya
Toku Nishio
Reizō Nomoto
Shigeru Nakahara
Ryūzaburō Ōtomo
Yukimasa Kishino
Kazumi Tanaka
Kazumi Tanaka
Yukitoshi Hori
Hideyuki Hori
Shô Hayami
Shōzō Iizuka
Kenji Utsumi
Yuko Kobayashi
Joseph Ancel
Mariko Mukai
Yôko Kawanami
Takeshi Kusao
Hikaru Midorikawa
Takeshi Aono
Ichirō Nagai
Keiko Yamamoto
Norio Wakamoto
Yūji Mitsuya
Daisuke Gouri
Bin Shimada
Hiro Yūki
Hisao Egawa
Junpei Takiguchi
Katsuji Mori
Keiko Yokosawa
Megumi Urawa
Autres épisodes de la saison
Ép. 1 - Une accalmie
Diffusé le 14/10/2002
Ép. 2 - Trois Boubou différents
Diffusé le 15/10/2002
Ép. 3 - Une visite inattendue
Diffusé le 16/10/2002
Ép. 4 - Les dernières secondes de répit
Diffusé le 17/10/2002
Ép. 5 - Une drôle de tactique
Diffusé le 21/10/2002
Ép. 6 - Les supers fantômes kamikazes
Diffusé le 22/10/2002
Ép. 7 - La porte entre les deux dimensions
Diffusé le 23/10/2002
Ép. 8 - Une partie de volley qui tourne mal
Diffusé le 24/10/2002
Ép. 9 - Le choc des titans
Diffusé le 28/10/2002
Ép. 10 - Une lueur d'espoir
Diffusé le 29/10/2002
Ép. 11 - La mystérieuse réapparition de Dendé
Diffusé le 30/10/2002
Ép. 12 - Une erreur fatale
Diffusé le 04/11/2002
Ép. 13 - Le retour à la vie
Diffusé le 05/11/2002
Ép. 14 - Les boucles magiques
Diffusé le 06/11/2002
Ép. 15 - Le refus de Végéta
Diffusé le 07/11/2002
Ép. 16 - La naissance d'un super héros
Diffusé le 08/11/2002
Ép. 17 - On n'est pas hors de danger
Diffusé le 11/11/2002
Ép. 18 - L'étrange attitude de Végéto
Diffusé le 12/11/2002
Ép. 19 - Une erreur qui risque de coûter cher
Diffusé le 13/11/2002
Ép. 20 - Un drôle de labyrinthe
Diffusé le 14/11/2002
Ép. 21 - Gare aux mirages
Diffusé le 15/11/2002
Ép. 22 - Le monstre à deux têtes
Diffusé le 18/11/2002
Ép. 23 - La sortie de secours
Diffusé le 19/11/2002
Ép. 24 - Prochaine victime
Diffusé le 17/03/2003
Ép. 25 - La tragédie continue
Diffusé le 18/03/2003
Ép. 26 - La menace qui pèse sur l'autre monde
Diffusé le 19/03/2003
Ép. 27 - Sangoku joue son va-tout
Diffusé le 20/03/2003
Ép. 28 - La minute de vérité
Diffusé le 21/03/2003
Ép. 29 - Une intervention providentielle
Diffusé le 24/03/2003
Ép. 30 - Le dragon de la planète Namek
Diffusé le 25/03/2003
Ép. 31 - La stratégie du dernier espoir
Diffusé le 26/03/2003
Ép. 32 - L'ingratitude des terriens
Diffusé le 27/03/2003
Ép. 33 - Sangoku passe à l'attaque
Diffusé le 28/03/2003
Ép. 34 - Boubou et les billets débarquent
Diffusé le 31/03/2003
Ép. 35 - Le bonheur retrouvé
Diffusé le 02/04/2003
Ép. 36 - La troisième génération
Diffusé le 03/04/2003
Ép. 37 - Une vieille connaissance
Diffusé le 04/04/2003
Ép. 38 - Sangoku commence une nouvelle vie
Diffusé le 07/04/2003
Non
Oui