S04E03 - Ces dames prennent la route
Synopsis
La "Venus Trucking Company", une firme de transports routiers dirigée par Maggie Brill, vient de subir un coup dur : un de ses camions, qui transportait des produits pharmaceutiques pour une valeur d'un million de dollars, est arrivé au dépôt sans son contenu. Celui-ci a été remplacé par des sacs de sable ! Les filles sont chargées d'éclaircir le mystère. La "Venus Trucking" n'employant que des femmes, Kris et Tiffany se font engager incognito comme conductrices de poids lourds...