S01E12 - Nouvelles alliances
Synopsis
Deux nouveaux détenus arrivent à San Onofre : Pipita, connu pour ses multiples tentatives d'évasion, et « Soja », un membre de la mafia chinoise que Miguel a arrêté cinq ans auparavant lorsqu'il était policier. Sa présence pourrait mettre en danger la couverture de Miguel. Pendant ce temps, Ema amène Lucas au parloir afin qu'il puisse enfin discuter avec son père. Mario prépare la vaste opération contre le gang de la Sub 21, responsable de la mort de son beau-frère.