Synopsis
Penelope est bouleversée lorsqu'elle réalise que le Réplicateur est parvenu à pirater ses fichiers informatiques. Toujours à Manhattan, les membres de l'équipe se rassemblent, mais Erin Strauss manque à l'appel. Les enquêteurs, fragilisés par le drame qu'ils traversent, doivent faire au plus vite pour retrouver le tueur et le neutraliser. Leur inquiétude grandit lorsque Rossi est à son tour drogué par le Réplicateur.