Synopsis
Crichton se réveille sur la terre où son père lui apprend qu'il s'est crashé dans l'océan et qu'il a eu beaucoup de chance mais Crichton est persuadé que c'est encore une tentative pour le faire parler des vortex et il agit donc comme un fou dans cette Terre où les humains cohabitent avec les Extraterrestres. Il aura un allié inattendu : Scorpius.