S04E07 - Le mauvais côté de votre situation actuelle
Synopsis
Naomi protège John aidé de Morgan tandis que les deux groupes s'affrontent. Alicia, Victor et Luciana prennent finalement le dessus sur les vautours. Alicia fait exploser la camionnette de Melvin qui s'échappait. Charlie est recueillie par Morgan et ils partent avec John et Naomi sous la protection d'Althea. Alicia achève Melvin. Pour récupérer de quoi soigner John, Naomi dirige Althea vers le stade qui est rempli de rôdeurs calcinés. En flashback, alors que les plantations du stade sont reparties, Madison répond à un S.O.S. de Charlie. Ils aident Melvin qui est gravement blessé. Malgré l’appréhension de Nick, Charlie et Melvin sont accueillis au stade. Faisant comprendre à Madison que sont frère Ennis prépare une attaque, Melvin est renvoyé du camp mais Charlie y reste. Revenant avec Melvin evanoui, Nick et Alicia sont coincés dans leur voiture en dehors du stade pendant l'attaque d'Ennis. Lui et les vautours déploient un grand nombre de rôdeurs arrosés d'essence devant le stade puis allument un feu. Madison, Victor et Luciana tentent une sortie pour aider Nick et Alicia.