S03E03 - Protection rapprochée

Irène Jarnowski, proche collègue et amie d'Elisabeth Brochène, est renversée par un véhicule dans un parking en sortant de chez elle. Persuadée qu'il ne s'agit pas d'un accident mais d'un assassinat, Elisabeth récupère le dossier Vérone, sur lequel celle-ci travaillait. Cascadeur émérite et chef de clan intraitable, Vérone est accusé d'avoir tué son associé au cours d'une bagarre qui a mal tournée. Le procureur général place Elisabeth sous protection rapprochée, certain qu'elle court un grand risque pour sa propre vie tandis que l'enquête se poursuit au sein du clan Vérone...