S02E08 - Un monde de rêve
Synopsis
Stu introduces a depressed Tiger to his simulation – where anything can be reality, drawing them closer than ever before. Stu tells Tiger the truth: he’s not taking everyone to Mars, he’s uploading them to the digital realm, where they’ll exist forever.