S01E05 - Le chant du rossignol mécanique
Synopsis
Le préfet de police Daidô est menacé de mort. La brigade d’enquête spéciale croit avoir trouvé le Rieur en la personne de Nanao A. Pourtant la Section 9 y voit une habile mise en scène. Comment se fait-il qu’une enquête qui piétinait depuis six ans progresse si soudainement ? Le Major se replonge dans la genèse de ce qui sera appelé par la suite « L’affaire du Rieur ».