Synopsis
Des menaces de mort sont envoyées au premier ministre Kayabuki. L'auteur en est encore une fois le groupe des 11 individuels. La Section 9 accepte cette misde protéger le ministre en ayant pleinement conscience d'être sous-exploités.
De son côté Togusa enquête sur les origines du nom "11 individuels".