S01E21 - Au cœur des Particules Scintillantes
Synopsis
"We'll beat you! In our next battle, Sei and I will beat you for sure!" Aila's heart is pierced by Reiji's angry outburst, and she wonders what she is doing here. She remembers meeting Barthes, being scouted, being forced to battle, and endlessly training. Now she has no option other than fighting, even if Reiji is her opponent. Suppressing her emotions, Aila begins her confrontation with Reiji. With her Qubeley Papillon, and her own special abilities, she assaults the Star Build Strike.