Synopsis
Cléo convoque Bella et Rikki pour effectuer des analyses de l'échantillon du tentacule. Pendant ce temps, Lewis part faire du golf avec le père de Cléo, contre son gré. L'expérience des filles tourne à la catastrophe car elles laissent s'échapper la bulle avec le poisson de Cléo à l'intérieur.