S02E08 - Le retour
un épisode de la Saison 2 de Hell On Wheels
Synopsis
Cullen et Toole réparent la machine à vapeur quand Lily les interrompt pour leur annoncer que Durant est de retour. Au saloon, Sean exclut Mickey du jeu de cartes et lui réclame sa part des gains, justifiant cette demarche par le fait qu'il doit rembourser à Durant sa part des parcelles de terre. Mais Mickey reste sourd à sa requête, prétendant être à court d'argent. Dans le train, Eva propose son aide à Durant pour préparer son retour à Hell on Wheels. Mais ce dernier décline son offre. Au bureau du chemin de fer, Lily est surprise par la présence de Hannah, la femme de Durant, fraîchement débarquée de Chicago...
Dominique McElligott
Tom Noonan
Kasha Kropinski
Christopher Heyerdahl
Ben Esler
Phil Burke
Robin McLeavy
Eddie Spears
