![](https://aws.vdkimg.com/tv_season/3/6/7/1/3671_poster_scale_480x640.jpg)
Synopsis
Brody a de plus en plus de mal à garder la tête claire au vu de tous les mensonges qui cohabitent dans sa vie. Carrie décide alors d'intervenir pour qu'il continue sa mission, même si cela force les deux à se confronter à leurs émotions.
Pendant ce temps, Dana toujours désespérée se tourne vers un réconfort quelque peu inattendu...