Synopsis
La soirée chez DollaHyde a mal tourné. Le lendemain, Marty et Jeannie ne s'entendent pas sur la méthode à adopter pour tenter de sauver la situation avec leur client. Jeannie estime qu'elle a de solides arguments pour faire changer d'avis Lukas. A la maison, la relation entre Roscoe et Lex devient un réel problème pour Marty. D'ailleurs le père et le fils ont une discussion virulente à ce sujet...