S03E04 - Le terrain de la mort

L'épouse de Cavendish, un riche homme d'affaires, est retrouvée morte, le crâne brisé par une batte de cricket. Si elle n'avait apparemment pas d'ennemis, il n'en va pas de même pour son mari : Frasier tout d'abord, qui travaillait autrefois pour Cavendish jusqu'à ce qu'il perde son collègue au cours d'une explosion suspecte dans une carrière, mais aussi Stephen, le fils de Cavendish, qui haïssait son père parce qu'il voulait vendre le domaine familial, et bien d'autres encore. Mais la femme de Cavendish n'avait jamais eu affaire à ces hommes. Ainsi, les suspects sont nombreux, bien que le mobile du crime reste un mystère. Une enquête difficile pour l'inspecteur Barnaby...