Synopsis
Les oscars du rock vont bientôt être attribués. Les Misfits et les Hologrammes s'y préparent d'arrache-pied. Mais Jem, trop occupée, néglige trois orphelines de sa fondation qui décident d'aller chez les Misfits. Entre-temps, Jem renonce à participer aux oscars pour donner un concert au profit d'enfants abandonnés...