S03E02 - La recherche des talents (2/2)
un épisode de la Saison 3 de Jem et les Hologrammes
S03E02 - La recherche des talents (2/2)
un épisode de la Saison 3 de Jem et les Hologrammes
Synopsis
The Misfits discover that the other semi-finalist Craig is Stormer's brother. Eric then decides to use Craig to find out Jem's real identity. When he decides to stand up to Eric, Jetta swipes money from Eric's wallet which she uses to hire a gang to destroy Raya's fathers nursery so that Raya will go to Eric to get the money where she will reveal Jem's identity. The plan backfires when Raya spots Jetta wearing one of her father's orchids in her hair. Raya lashes out at Jetta, Eric and the Misfits and vows never to reveal Jem's secret to the likes of them. Craig turns up a moment later, threatening Eric to pay restitution to the Alonzo Family for destroying their nursery, and also the Misfits for them threatening to throw Stormer out of the group. After the Talent Search, the winner is announced and Shana returns to the Holograms.
