S01E59 - La rage des robotoïds
Synopsis
Jason rescues a girl in a cab who is attacked by strange robotic manniquins. Upset that Mark doesn't trust the girl, Jason goes to talk with her, only to find Mark may be right. As a series of attacks terrorize the city, G-Force split up and head into the city to try and track down the attackers and stop them. Matters are made worse as one by one, the members of G-Force start disappearing...