Synopsis
Sydney et sa tante Faith s'inscrivent au concours de mode mère/fille organisé par un centre commercial et narguent Hope, envieuse de leur complicité. Vexée, Hope entre dans la compétition avec la benjamine, Hayley. Pendant ce temps, Charley emmène Justin camper dans la nature pour leur première sortie entre garçons...