S03E01 - L'expédition au Pôle Nord
Synopsis
When Tim delivers the last of the season's honey to his grandfather's customers, the jars get broken. Tim's solution is simple: get more honey from some bees. But Ms. Frizzle sweetens the idea by turning her class into bees and showing them a beehive up close and personal. When a bear steals the bees' hard-earned supply of honey, the bee-kids discover one last field of nectar-filled flowers. How will the bee-kids communicate this information to the bees in time for them to harvest enough honey before the flowers are killed by the impending frost? Season Three premiere episode!