S02E11 - Une question d'honneur
Synopsis
When the honourable judge Holister in a brothel wakes up, he is in trouble: The girl beside him is dead. Holister, which can remember nothing, asks the gangster franc for assistance. In the meantime the father of the dead girl, ex naval officer Quinn, finds out that his daughter Shannon disappeared. He assigns Bobby Six killer to look for Shannon. Bobby and Reno uncover the thing very fast - and now Quinn has only a thought: Revenge.