S06E11 - La musique adoucit le meurtre
Synopsis
Mel Rafferty, un producteur de disques très controversé, est retrouvé mort dans son studio d'enregistrement. Les doutes se portent très rapidement sur Isaac Dupree, un opposant religieux et communautaire, qui avait lancé une guerre contre Rafferty, ainsi que contre la star du rap Mustafa Selassie. Tom penche pour cette piste, qui lui semble sérieusement motivée par l'intégrisme de Dupree. Mais Cassy préfère orienter son enquête vers une autre direction. Dès qu'elle a appris que la veuve de Rafferty était en train d'entamer une procédure de divorce, son sixième sens lui a soufflé qu'il y avait là une coïncidence étrange...