Synopsis
Amanda King apprend que John Crandall, propriétaire de l'équipe de football "Les Capitoles", transfère illégalement de fortes sommes d'argent au Lichtenstein. Son informateur n'est autre que Pravik, l'avant-centre de l'équipe, qui ajoute qu'il a aperçu Crandall en conversation avec Laszlo, un terroriste notoire.