S07E16 - Petit Scarabtree
Synopsis
Murdoch décide de prendre quelques jours de congés mais n'abandonne pas pour autant le cas James Gillies. Il retrouve Julia dans un hôtel afin d'élaborer une stratégie pour le retrouver. Ne pouvant agir seuls, ils sollicitent l'aide de l'Inspecteur Brackenreid. Pendant ce temps, au commissariat, Crabtree et le reste de l'équipe enquêtent sur le meurtre d'un policier chinois, empoisonné durant un dîner.