S03E02 - La fillette sous les décombres

La famille Mardsen vit un véritable drame. Alors que la mère se trouvait dans le jardin de la propriété, Daniel, le père, a été abattu de deux balles dans la tête. Quant aux deux filles, Mira et Karen, elles ont été enlevées. Mira, de son vrai nom Amira Saleh, a été adoptée par le couple quelques années plus tôt, après que sa famille a trouvé la mort lors d'un bombardement américain à Bagdad. Daniel Marsden, médecin d'un camp militaire, avait alors recueilli la petite orpheline. Vera découvre qu'un autre homme, le photographe de guerre Jonah Regan, avait tenté d'adopter l'enfant. Si l'enquête permet de retrouver rapidement Karen, Vera ne peut empêcher le meurtre d'un policier. Mais un élément ne fait plus aucun doute. Mira connaît son kidnappeur...