S01E05 - La stratégie de la vengeance
Synopsis
Le Dr Bell aide la police à enquêter sur l'assassinat d'un usurier, mais une vieille animosité entre lui et l'officier en charge provoque des tensions. La situation s'aggrave lorsque Doyle prend le parti du lieutenant au détriment de Bell.