S01E06 - Trouble in Paradise
un épisode de la Saison 1 de Les Osbourne
S01E06 - Trouble in Paradise
un épisode de la Saison 1 de Les Osbourne
Synopsis
Kelly suffers a broken foot when she trips over a curb. At the same time, Ozzy suffers a leg injury during his tour. The kids stay at home, where Jack constantly clashes with the nanny, Melinda. He worries her by staying out at clubs all night and resisting her when she tries to get him to go to school. Ozzy calls Jack and tries to convince him to apologize to Melinda. Ozzy aggravates his injury while jumping around onstage, and X-rays reveal a hairline fracture. He must take a few weeks off from the tour. He and Sharon return home and continue to have problems with the kids. Kelly upsets Sharon by showing her a fake ID. Jack and Kelly invite friends over to party all hours of the night, keeping their parents from sleeping. Ozzy and Sharon decide to lay down the law in a family meeting. The kids explain that is difficult to be expected to stick to a routine because they have spent most of their lives on tour.
