S01E02 - Trente ans de service
Synopsis
Gus Chamowski, un policier très aimé de tous dans le quartier où il travaille depuis des décennies, est très grièvement blessé par balle alors qu'il tente d'intervenir lors d'un hold-up. Mike Stone va alors s'acharner pour retrouver le criminel qu'il l'a blessé...