S12E18 - Triple erreur
un épisode de la Saison 12 de Les Simpson
S12E18 - Triple erreur
un épisode de la Saison 12 de Les Simpson
Synopsis
Tout commence par une belle journée de printemps. Pour éviter le petit déjeuner qui n'est pas très appétissant, Lisa montre à Homer Lango, le robot qu'elle a fait. Mais Homer lui abîme en voulant lui donner un peu de bière et Lisa, furieuse, monte dans sa chambre. L'odeur, dans la cuisine, d'un brownie tout chaud attire inévitablement Homer. En voulant le goûter, Marge lui coupe le pouce ! Petit Papa Noël s'enfuit avec puis Homer le rattrape. Pendant ce temps-là, Marge prévient la police qui ne va pas tarder à arriver. Puis, Homer et Marge vont à l'hôpital pour qu'il se fasse recoudre le pouce. Toutefois, le docteur Hibbert ne peut rien faire parce qu'Homer n'est pas couvert par son assurance. En allant consulter le docteur Riviera, Homer s'arrête chez Moe et boit quelques bières ; mais en sortant Marge a disparu ! Une fois arrivé chez le docteur Riviera, il voit la clinique brûler. Sur le chemin de Shelbyville, il entend une explosion et voit la tête de Lango tomber à ses pieds. Flash-back. Tout commence par une belle journée de printemps. Lisa se lève et finit les derniers réglages sur son robot Lango...
Jamie Kerr
Harry Shearer
Hank Azaria
Russi Taylor
Maggie Roswell
Marcia Wallace
Tress MacNeille
Phil Hartman
Chris Edgerly
Marcia Mitzman Gaven
